-
1 Angel The Series
Business: ATS -
2 ангел бизнеса
-
3 = бизнес-ангел
Investment: angel investor (= business angel) -
4 Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании(часто с высокой степенью риска), и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предприятия.
Zoology: business angelУниверсальный русско-английский словарь > Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании(часто с высокой степенью риска), и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предприятия.
-
5 бизнес-ангел
Stock Exchange: business angel -
6 Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании, и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предприятия.
Zoology: (часто с высокой степенью риска) business angelУниверсальный русско-английский словарь > Частный богатый инвестор, который инвестирует финансы в развитие компании, и который предоставляет свои навыки, знания, контакты и рекомендации в обмен на акции предприятия.
-
7 высокодоходная облигация, потерявшая уровень рейтинга, приемлемый для инвесторов
Business: fallen angelУниверсальный русско-английский словарь > высокодоходная облигация, потерявшая уровень рейтинга, приемлемый для инвесторов
-
8 финансировать
1) General subject: back, finance, fund, sponsor, put up money for2) American: bankroll, habilitate (шахту), stake4) Economy: back up, handle financing6) Diplomatic term: bankroll (smth)7) Jargon: angel (театр, выборную кампанию)8) Banking: capitalize, commit -
9 поддерживать
1) General subject: abet (что-л. дурное), advocate (взгляды), aliment, back, back (smb) up (I'd never complain to the boss unless I was sure my colleagues would back me up. Will you back me up when I tell the story to the police?), be friendly to (что-л.), bear, bear out, bear up, beet (огонь), befriend, bolster, bolster up, buoy (энергию, надежду и т. п.), buoy up (энергию, надежду), buttress, carry, confirm, corroborate, countenance, crutch, defend, encourage, entertain (переписку), espouse (идею и т. п.), espouse a program (что-л.), espouse bigamy (что-л.), exhort (реформу и т. п.), favor, favour, feed, fight (в борьбе), follow, fortify (морально, физически), fuel, give lip service, go along (кого-л., что-л.), have (one's) back (Don't worry I've got your back), hold up by the chin, keep, keep alive (огонь, интерес), keep in, keep smth alive, keep the log rolling (что-л.), keep up (keep up a correspondence - поддерживать переписку), maintain, pillar, play up, plunk (кого-л., что-л.), power, promote, prop, prop (тж. to \поддерживать up), put name to, rally, retain, scaffold, second, see through (обыкн. в беде, в тяжелую минуту), sponsor, stand by, stand for, stand to, stay, stick up for, support, sympathize, third, to be friendly to (smth.) (что-л.), trig, undergird, underlay, underprop, underset, undershore (в споре), underwrite (что-л.), upbear, uphold, endorse, give a knee to, give support to, indorse, keep alive, keep the ball rolling, keep up, keep up the ball, render support, set forward, stand for, keep alive (жизнь, интерес), take part with (кого-л.), keep in (огонь), stand by (кого-л.), stand by side (кого-л., морально), stand by sb (морально, http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=98951&dict=CALD), stand by side (морально; кого-л.), side with (политическую партию), speak in support of (что-л.), stick by, subscribe to, sustain, empower people, empower, welcome, stand up for smth, foster, buoy smb. up, stand behind, (funding agencies don’t naturally align with this model) align with2) Geology: prop up3) Colloquial: angel (какое-л. предприятие), jack, jack up, pull5) Obsolete: patrocinate (что-л.)6) Sports: suspend7) Poetical language: (upbore; upborne, upborn) upbear8) Military: maintain, provide support, support, sustain (морально и материально)9) Engineering: carry (служить опорой), cradle, hold, keep going (напр. процесс), maintain (напр. процесс), shore up, sustain (напр. процесс)10) Bookish: espouse (идею и т.п.)11) Agriculture: hold up16) Architecture: sustain (напр, колоннами и т.п.)17) Mining: shore up (стойками), sustain18) Diplomatic term: back (тж. axe up), be on side (кого-л.), defend (мнение и т.п.), maintain (партию, движение и т.п.), stand by (кого-л., что-л.), strengthen hand, subscribe (что-л.), validate20) Oil: shore22) Patents: promote (напр. химическую реакцию)25) Invective: eat shit26) leg.N.P. patronize27) Makarov: assist (into, up, across), back (государственными мероприятиями), give support, hold (up) (служить опорой), hold up (служить опорой), keep (smth.) Going (процесс, работу и т.п.), maintain (процесс, работу и т.п.), prop up (служить опорой), speak in support of (smth.) (что-л.), stake, stake (кольями), support (материально), support (служить опорой), sustain (процесс, работу и т.п.), sustain (тело или процесс), underpin (доводы и т.п.), carry through, cheer up, chip in, cocker up, crutch up28) Taboo: be on (one's) dick29) Phraseological unit: drum up, egg somebody on, cheer on -
10 покровительствовать
1) General subject: favor, favour, patronize, philanthropize (кому-либо), protect, take up (кому-л.), pat on the back, shelter3) Business: give preferential treatment to4) Makarov: pat on the back (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > покровительствовать
-
11 спонсор
1) General subject: funder, sponsor, financial backer2) Colloquial: angel3) Economy: backer4) Cinema: financial baker, supporter5) Advertising: producer6) Patents: promoter7) Marketology: enroller8) Show business: sponsoring participant
См. также в других словарях:
Business Angel — Un Business angel est une personne physique qui investit une part de son patrimoine dans une entreprise innovante à potentiel et qui, en plus de son argent, met gratuitement à disposition de l’entrepreneur, ses compétences, son expérience, ses… … Wikipédia en Français
business angel — [ˌbɪzns ˈeɪndʒl] noun [countable] FINANCE a private investor who puts money into new business activities, especially ones based on advanced technical ideas: • In the UK, business angels are a more important source of investment for start ups… … Financial and business terms
business angel — /biznesˈɛndʒəl, ingl. ˈbɪsnɪsˌeɪndʒəl/ [«finanziatore (angel in gergo) di affari (business)»] loc. sost. m. e f. inv. investitore, finanziatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
business angel — business angels N COUNT A business angel is a person who gives financial support to a commercial venture and receives a share of any profits from it, but who does not expect to be involved in its management. [BUSINESS] … English dictionary
Business Angel — Ein Business Angel (kurz BA, selten auch Unternehmensengel) ist jemand, der sich finanziell an Unternehmen beteiligt und gleichzeitig die Existenzgründer mit Know how und Kontakten in einer typischerweise sehr frühen Phase unterstützt. Meist… … Deutsch Wikipedia
Business-Angel — Ein Business Angel (kurz BA, selten auch Unternehmensengel) ist jemand, der sich an Unternehmen beteiligt und die Existenzgründer mit Kapital, Know how und Kontakten in einer typischerweise sehr frühen Phase unterstützt. Meist handelt es sich… … Deutsch Wikipedia
Business angel — Un Business angel (ou BA) est une personne physique qui investit une part de son patrimoine dans une entreprise innovante à potentiel et qui, en plus de son argent, met gratuitement à disposition de l’entrepreneur, ses compétences, son expérience … Wikipédia en Français
business angel — neformalusis investuotojas statusas Aprobuotas sritis smulkusis ir vidutinis verslas apibrėžtis Fizinis asmuo arba fizinių asmenų grupė, Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka į steigiamas arba veikiančias įmones investuojantys nuosavą… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Angel capital — is money invested in a business to provide equity capital, not debt which must be repaid regardless of the success of the business. More often than not angel investments are combination of funds and the business expertise of the investor(s).… … Wikipedia
Angel investor — Business angel Un Business angel est une personne physique qui investit une part de son patrimoine dans une entreprise innovante à potentiel et qui, en plus de son argent, met gratuitement à disposition de l’entrepreneur, ses compétences, son… … Wikipédia en Français
Business Angels — Business angel Un Business angel est une personne physique qui investit une part de son patrimoine dans une entreprise innovante à potentiel et qui, en plus de son argent, met gratuitement à disposition de l’entrepreneur, ses compétences, son… … Wikipédia en Français